Panel dyskusyjny dotyczący książki „Otwarcie granic. Dialog polsko-niemiecki 1984–2004–2024”

czwartek, 11 Września 2025

Zapraszamy na spotkanie „Otwarcie granic. Dialog polsko-niemiecki 1984 – 2004 – 2024” z udziałem autora Alekseja Rogozina, Olivera Moody’ego, Emilii Smechowski, prof. Andriia Portnova oraz dr. Ryszardy Formuszewicz 16 września, godz. 18.00 | Instytut Pileckiego, Pariser Platz 4A, 10117 Berlin
 
Obydwa narody, obciążone tragiczną przeszłością, przez ostatnich czterdzieści lat starają się wytyczyć wspólną drogę, znaleźć adekwatny język porozumienia. Otwarcie granic to książka będąca obrazem dialogu sąsiadów, którzy wyzwalają się z pamięci i rzeczywistości totalitarnej. Przedstawia wprost relacje polsko-niemieckie od początku rozmów opozycji demokratycznej w Peerelu z władzami RFN – do wyzwań, przed którymi stają oba kraje w końcu 2024 roku.

Przebieg tej niełatwej komunikacji, utrudnianej przez nastawienia nacjonalistyczne, przedstawiony jest chronologicznym montażem fragmentów świadectw: osobistych wystąpień, bieżących komentarzy, oficjalnych dokumentów po obu stronach. W rzeczywistość tego dialogu, widzianą także przez pryzmat wzajemnych uprzedzeń i stereotypów, wprowadzają bezpośredni obserwatorzy i uczestnicy wydarzeń.
 
W panelu dyskusyjnym udział wezmą:

  • dr Ryszarda Formuszewicz (moderacja) 
    Instytut Zachodni im. Zygmunta Wojciechowskiego,
    Poznań
    Dr Ryszarda Formuszewicz koordynuje w Instytucie Zachodnim projekt „Dialog polsko-niemiecki”. Uprzednio odpowiadała przez cztery lata za berlińskie Biuro Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych (PISM). Wcześniej pracowała m.in. w Departamencie Analiz Strategicznych w Biurze Bezpieczeństwa Narodowego (BBN) oraz w Ośrodku Studiów Wschodnich (OSW). W latach 2016-2017 była oddelegowana jako koordynatorka projektów do Fundacji Genshagen. 

 

  • Oliver Moody
    – The Times
    Oliver Moody jest od 2018 roku berlińskim korespondentem brytyjskich dzienników „The Times” i „The Sunday Times”. Specjalizuje się w historii najnowszej oraz polityce zagranicznej i bezpieczeństwa w Niemczech, Polsce, krajach nordyckich i bałtyckich oraz w Europie Środkowej. Jego pierwsza książka, Baltic: The Future of Europe, ukazała się w maju.

 

  • Andrii Portnov 
     PRISMA UKRAЇNA
    Research Network Eastern Europe
    Prof. dr Andrii Portnov jest ukraińsko-niemieckim historykiem, założycielem i dyrektorem sieci badawczej PRISMA UKRAЇNA Research Network Eastern Europe, członkiem stowarzyszonym Viadrina Centre of Polish and Ukrainian Studies oraz profesorem Ukraińskiego Uniwersytetu Wolnego w Monachium. Od 2012 roku mieszka w Niemczech; w latach 2017–2025 był profesorem historii powiązanej Ukrainy (Entangled History of Ukraine) na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Prof. Portnov jest autorem ponad dziesięciu książek, w tym Dnipro. An Entangled History of a European City (2022) oraz Ukraine-Studien. Einführung (2025).

 

  • Aleksiej Rogozin
    – Fundacja Ośrodka KARTA,
    Warszawa
    Aleksiej Rogozin jest historykiem, doktorantem w Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Warszawskiego i redaktorem w Fundacji Ośrodka KARTA. Od 2025 roku jest także sekretarzem redakcji pisma historycznego „Karta". Naukowo zajmuje się historią Polski w dwudziestoleciu międzywojennym.

 

  • Emilia Smechowski
    – Die Zeit
    Emilia Smechowski jest dziennikarką i autorką książek. Od 2020 roku pracuje jako redaktorka w „Zeitmagazin”, a od 2023 roku jest jego współredaktorką naczelną. W 1988 roku wyemigrowała z rodziną z Polski do Berlina. Studiowała śpiew oraz romanistykę, a karierę dziennikarską rozpoczęła w „taz”. Na potrzeby książki Powrót do Polski przez rok mieszkała w Gdańsku. Jest laureatką m.in. Niemieckiej Nagrody Reporterskiej, Nagrody Duden oraz Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusza Mazowieckiego.

Dyskusja będzie się odbywała w dwóch językach – po polsku i po niemiecku.
 
Współorganizatorem wydarzenia jest Pilecki-Institut.

Informacje grantowe 

Zadanie publiczne finansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Dyplomacja Publiczna 2024–2025 – wymiar europejski i przeciwdziałanie dezinformacji”.

Załączniki